既见君子， 乐其教化， 敬而有仪。

「学思录」 每日书摘

菁菁者莪， 在彼中阿。

既见君子， 乐且有仪。

菁菁者莪， 在彼中沚。

既见君子， 我心则喜。

菁菁者莪， 在彼中陵。

既见君子， 锡我百朋。

泛泛杨舟， 载沉载浮。

既见君子， 我心则休。

——《诗经·小雅·菁菁者莪》

【意译】

青青罗蒿， 本固叶茂， 泽生于野， 文在中也。 乡野之士， 多受其泽。

既见君子， 乐其教化， 敬而有仪， 敦睦祥和。

青青罗蒿， 本固叶茂， 虽处沼泽， 独立于渚。 民之善士， 受其教泽。

既见君子， 乐且有仪， 育诸善人， 我心欢喜。

青青罗蒿， 本固叶茂， 出沚在陵， 在丘阜中。 率身垂范， 以兴民德。

既见君子， 赐我教益， 五币一朋， 如逾千金。

杨木为舟， 载沉载浮， 心如浮萍， 成败难治。 我心如寄， 忧思不止。

既见君子， 新进德业， 贤才易就， 心乐而休。

【立身人语】

《菁菁者莪》四章， 章四句。《毛诗》曰：“乐育材者， 歌乐人君教学国人， 秀士、选士、俊士、造士、进士，养之以渐，至于官之。”朱子始亦从《序》说，而后改为燕宾客之诗。近代刘止唐先生曰：“天子视学，而燕师儒也。”余窃思之， 此诗当为尊师之作也。

孔子曰：本立而道生。世出世间，必由明师，而人才才所以盛，家国才所以兴，平天下才所以成。此诗反复吟诵“乐见君子”，先言乐且有仪，盖由民间发现人才而乐。此一乐也；既见君子“卓尔不群”、“独立而不改，周行而不殆”，道德巍巍，则“我心则喜”。此第二乐也；既见君子，赐我教益，所谓“听君一席话胜读十年书”，价值堪比千金。此三乐也；最后一章，既见君子，以师道得人，日新其德，贤才易就，则“我心则休。”此四乐也。其流连反复如斯，其所表达者皆尊师之意。

○为保卫民族文化而战！

○汇编丨立身幼儿园

庚子年 季冬腊月二十六

２０２1年2月7日

Sun 周日