中国体视学与图像分析
    主页 > 综合新闻 >

中国营造学社成立九十周年,再读梁思成《图像

【观梁思成手绘图像中国建筑史】感受在文献上记载的中国古代建筑,只有美丽之词藻终不得建筑物的真正印象。梁思成认为必须采取科学的方法去剖析这份遗产,所以他坚持研究古建筑,首先必须进行实地的调查测绘开始,在看梁先生版建筑史,深深的感悟到测绘对认识了解古建筑有着相当的必要性。

佛光寺唐乾符四年经幢

两个唐代经幢

佛光寺东大殿

东大殿唐大中十一年(857年)

纪录片《梁思成林徽因》第三集:佛光

独乐寺山门正面

独乐寺山门侧立面

独乐寺山门内部

善化寺是山西省大同市城内的一所佛寺

大雄宝殿乃是善化寺之最大殿宇

中华传统建筑丨记录中国现存八座辽代木结构古建筑

中式营造-传统古桥之赵州桥

纪录片《梁思成林徽因》第四集:流亡

纪录片《梁思成林徽因》第五集:惨胜

《图像中国建筑史》

本书源自梁思成先生绘制的《图像中国建筑史》插图。原件已由林洙先生捐献给国家图书馆,为这次出版,林洙先生特意请国图翻拍了原作交由我们使用。可以毫不夸张地说,本次印制出来的图案,其清晰度、还原度,已经远好于当年美国麻省理工学院出版社出版、并获当年“全美最优秀出版物”荣誉的首版《图像中国建筑史》插图。

一九三一年,梁思成与中国营造学社的同仁开始对中国古建筑展开系统的考察与研究,得以在此基础上大致廓清了中国古代建筑的发展脉络。一九四四年抗战胜利前夕,在四川南溪李庄,梁思成完成了他平生第一部《中国建筑史》的书稿;两年后,又完成了英文版的《图像中国建筑史》(APictorialHistoryofChineseArchitecture)书稿。从某种程度上说,这本图解中国古代建筑史著作的成功,很大程度上得益于其丰富而翔实的插图。

梁思成笔下的中国古建筑测绘图,一方面秉承了西方建筑学的制图手法及其蕴含的西方古典主义美学精神,另一方面又创造性地融入了中国传统工笔和白描的技巧,更好地呈现出中国古建筑独特的美感,这在世界建筑史经典著作的插图风格中也可谓独树一帜。另外,从这批图纸中还可以清晰地勾勒出中国古代建筑史的概要,即便不看任何说明文字,单是欣赏这批插图,也能对中国古建筑有个粗略的了解。尤其是当中许多专门绘制的“综合集成式”插图——把一批经典建筑或者单座重要建筑的不同图纸,通过精心安排的构图,组合成一幅完整的大图,并且在图中加入中英文双语解说,图文并茂,信息量很大。可以说,这批图纸既是赏心悦目的画作,更是对古人营造秘诀的图解。

此次在林洙先生帮助下,读库将其中五十多幅宝贵的手绘建筑图纸重新修复,展现在读者面前,相信喜爱中国古建筑的人都能从中获得美的享受,也希望可以给当下的建筑业人士和建筑系学子提供丰富的养分和借鉴。